AP7 

 

CAT A principis dels anys 70, es va inaugurar la primera autopista de peatge a Espanya, l'AP7, que connectava Barcelona amb la frontera francesa amb només 2 hores. Era utilitzada els caps de setmana per molts usuaris que acudien a Perpignan per assistir als seus cinemes a pel·lícules censurades en l'època franquista a Espanya, com "L'últim tango a París", "Emmanuelle" o "Decameron".

AP7 relata des de 3 curtmetratges espanyols eròtics de l'època, els rols de gènere marcats pel mascle ibèric i el ridiculitzat paper de la dona, que es va mantenir fins i tot després de la mort del dictador durant el cinema anomenat del "Destape", fins l'any 1984, coincidint amb l'estrena a Espanya, i amb 4 anys de retard de "L'imperi dels sentits".

​

CAST A principios de los años 70, se inaguró la primera autopista de peaje en España,la AP7, que conectaba Barcelona con la frontera francesa en apenas 2 horas.Era utilizada los fines de semana por muchos usuarios que acudian a Perpignan para asistir en sus cines a películas censuradas en la época franquista en España, como “El último tango en París”,“Emmanuelle” o "Decameron".

AP7 relata desde 3 cortometrajes españoles eróticos de la época,los roles de género marcados por el macho ibérico y el ridiculizado papel de la mujer, que se mantuvo incluso después de la muerte del dictador durante el cine denominado del “Destape”, hasta el año 1984, coincidiendo con el estreno en España, y con 4 años de retraso de "El imperio de los sentidos".

​

ENG At the beginning of the 70s, the first toll road in Spain was inaugurated, the AP7 that connected Barcelona with the French border in just 2 hours. It was used on weekends by many users who came to Perpignan to attend its cinemas. films censored during the Franco era in Spain, such as “Last tango in Paris”, “Emmanuelle” or "Decameron".

AP7 tells from 3 erotic spanish shortfilms of the time, the gender roles marked by the Iberian male and the ridiculed role of women, which was maintained even after the death of the dictator during the cinema called "Destape" (Uncover), until 1984,coinciding with the premiere in Spain, and 4 years late of "In the realm of the Senses".

​

​

GUIÓ i DIRECCIÓ: Xavi Herrero (Guió premiat per l´Institut d´Estudis Baleàrics)                                                  

DURADA: 24'

PRODUCTORA: Ibizacinefest